Private Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin
(
chinese song
)
( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Private Mandarin Bandung
wǒ yǒu yī duàn qíng
我 有 一 段 情
Saya punya satu kisah cinta
wǒ yǒu yī duàn qíng yā
我 有 一 段 情 呀
Saya punya satu kisah cinta
shuō gěi shéi lái tīng
说 给 谁 来 听
Mau di ceritakan untuk siapa dengar
zhī xīn rén ér chū le mén
知 心 人 儿 出 了 门
Kekasihku keluar rumah
tā yī qù yā méi yīn xùn
他 一 去 呀 没 音 讯
Dia sekali pergi sudah tidak ada kabarnya
wǒ de yǒu qíng rén yā
我 的 有 情 人 呀
Kekasih ku
mò fēi biàn le xīn
莫 非 变 了 心
Apakah hatinya sudah berubah
wéi shén mo yā duàn le xìn
为 什 么 呀 断 了 信
Kenapa tidak ada surat / kabar
wǒ děng dài yā dào rú jīn
我 等 待 呀 到 如 今
Saya menunggunya sampai sekarang
yè yòu shēn yā yuè yòu míng
夜 又 深 呀 月 又 明
Malam semakin larut
Terang bulan
zhī néng huái bào qī xián qín
只 能 怀 抱 七 弦 琴
Hanya dapat memeluk kecapi
dàn yī qū yā chàng yī shēng
弹 一 曲 呀 唱 一 声
Memainkan dan menyanyikan sebuah lagu
chàngchū wǒ de xīn tóu hèn
唱 出 我 的 心 头 恨
Menyanyikan kebencian hatiku
wǒ yǒu yī duàn qíng yā
我 有 一 段 情 呀
Saya menpunyai satu kisah cinta
chànggěi chūn fēng tīng
唱 给 春 风 听
Di nyanyikan untuk di dengar angin semi
chūn fēng tì
wǒ wèn yī wèn
春 风 替 我 问 一 问
Angin semi tolong bantu saya bertanya
Padanya
wéi shén mo tā yào duàn yīn xùn
为 什 么 他 要 断 音 讯
Kenapa dia tidak ada kabar beritanya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar