Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin
(
chinese song
)
(
chinese song
)
Arti Lagu
Mandarin
Privat Mandarin Bandung
tīng mā mā de huà
听 妈 妈 的 话
Patuh pada perkataan
mama
zhōu jié lún
周 杰 伦
jay chou
xiǎo péngyǒu
小 朋 友
Teman kecil
nǐ shì fǒu yǒu hěn duō wèn hào
你 是 否 有 很 多 问 号
Apakah kamu banyak
pertanyaan ?
wéi shén me
为 什 么
Kenapa ?
bié rén zài nà kàn màn huà
别 人 在 那 看 漫 画
Orang lain lagi menbaca
komik
wǒ què zài xué huà huà
我 却 在 学 画 画
Saya malahan belajar
mengambar
duì zhè gāngqín shuōhuà
对 这 钢 琴 说 话
Ngobrol sama piano
bié rén zài wán yóu xì
别 人 在 玩 游 戏
Orang lain lagi bermain
wǒ què kào zài qiángbì
我 却 靠 在 墙 壁
Saya malahan bersandar
di dinding
bèi wǒ de
背 我 的 ABC
Menghafal abc
wǒ shuōwǒ yào
我 说 我 要
Kata saya saya mau
yī jià dà dà de fēi jī
一 架 大 大 的 飞 机
Satu kapal terbang besar
wǒ què de dào
我 却 得 到
Malahan yang saya
dapatkan
yī tái jiù jiù luó xuán
jī
一 台 旧 旧 螺 旋 机
Hanyalah satu helikopter
lama
wéi shénme yào tīng mā mā de huà
为 什 么 要 听 妈 妈 的 话
Kenapa harus patuh pada
perkataan mama
zhǎngdà hòu
长 大 后
Setelah besar
nǐ jiù huì kāi shǐ dǒngde zhè duànhuà
你 就 会 开 始 懂 得 这 段 话
Kamu akan mulai mengerti
perkataan ini
zhǎngdà hòu wǒ kāi shǐ míng
bái
长 大 后 我 开 始 明 白
Setelah saya besar saya
mulai mengerti
wéi shénme
为 什 么
Kenapa
wǒ pǎo de bǐ bié rén kuài
我 跑 得 比 别 人 快
Saya lari lebih cepat
dari orang lain
fēi de bǐ bié rén gāo
飞 得 比 别 人 高
Terbang lebih tinggi
dari orang lain
jiānglái dà jiā kàn de
将 来 大 家 看 的
Di masa mendatang
Semua orang menbaca
dōu shì wǒ huà de màn huà
都 是 我 画 的 漫 画
Semuanya adalah komik
saya
dà jiā chàng de
大 家 唱 的
Yang di nyanyikan semua
orang
dōu shì wǒ xiě de gē
都 是 我 写 的 歌
Semuanya adalah lagu
saya
mā mā de xīn kǔ
妈 妈 的 辛 苦
Cerih payah mama
bù ràng nǐ kàn jiàn
不 让 你 看 见
Tidak diperlihatkan
kepada mu
wài miànde shì
外 面 的 事
Urusan luar
bù zài tā xīn lǐ miàn
不 在 她 心 里 面
Tidak ada dalam hatinya
yǒu kōngjiù qù
有 空 就 去
Kalau ada waktu
duō wò wò tā de shǒu
多 握 握 她 的 手
Banyaklah
memegang/menjabat tangan dia
bǎ shǒuqiānzhe yī qǐ mèngyóu
把 手 牵 着 一 起 梦 游
Mengandeng tangannya
bersamanya
Dalam impian
tīng mā mā de huà
听 妈 妈 的 话
Dengarin kata mama
bié ràngtā shòushāng
别 让 她 受 伤
Jangan menbuat dia
terluka ( sedih )
xiǎngkuàikuàizhǎngdà
想 快 快 长 大
Ingin cepat cepat dewasa
cái néngbǎo hù tā
才 能 保 护 她
Baru dapat melindunginya
měi lì de bái fā
美 丽 的 白 发
Uban yang indah
xìng fú zhōngfā yá
幸 福 中 发 芽
Bertumbuhnya kebahagiaan
tiān shǐ de mó fǎ
天 使 的 魔 法
Keajaiban malaikat
wēn nuǎnzhōngcí xiáng
温 暖 中 慈 祥
Kehangatan kasih sayang
zài nǐ de wèi lái
在 你 的 未 来
Di masa depan mu
yīn yuè shì nǐ de wángpái
音 乐 是 你 的 王 牌
Musik adalah kartu as mu
nà wángpái tán gè liàn ài
那 王 牌 谈 个 恋 爱
Kartu as itu
menceritakan cinta
ér wǒ bù xiǎngbǎ nǐ jiào huài
而 我 不 想 把 你 教 坏
Dan saya tidak ingin
mengajari kamu
Yang jelek
hái shì tīng mā mā de huà ba
还 是 听 妈 妈 的 话 吧
Lebih baik dengarin kata
mama
wǎn diǎn zài liàn ài ba
晚 点 再 恋 爱 吧
Urusan cinta belakangan
sajalah
wǒ zhī dào nǐ wèi lái de lù
我 知 道 你 未 来 的 路
Saya tahu jalan masa
depan mu
Dāng mā bǐ wǒ gèng qīng chǔ
当 妈 比 我 更 清 楚
Tapi mamamu lebih tahu
dari saya
nǐ yīn wéi tài duō xué xí de
你 因 为 太 多 学 习 的
Kamu di karenakan banyak
belajar
tóng xué zài zhè kuài xiě dōngxiě xī
同 学 在 这 块 写 东 写 西
Teman menulis sesuatu di
sini
dàn wǒ jiàn yì
但 我 建 议
Tapi saya mengusulkan
zuì hǎo xiě mā mā
最 好 写 妈 妈
Paling baik tulis mama
wǒ huì yònggōngdú shū
我 会 用 功 读 书
Saya mau rajin belajar
yònggōngdú shū zěn me huì
用 功 读 书 怎 么 会
Rajin belajar kenapa
bisa
cóngwǒ zuǐ bā shuōchū
从 我 嘴 巴 说 出
Keluar dari mulut ku
bù xiǎngnǐ shū suǒ yǐ
不 想 你 输 所 以
Saya tidak ingin kamu
kalah maka
yào jiào nǐ yònggōngdú shū
要 叫 你 用 功 读 书
Menyuruhmu rajin belajar
mā mā zhī gěi nǐ de máo yī
妈 妈 织 给 你 的 毛 衣
Baju sweter buatan mama
mu
nǐ yào hǎo hǎo de shōuzhe
你 要 好 好 的 收 着
Kamu harus menyimpannya
dengan baik
yīn wéi bù zhī dào shí
因 为 不 知 道 时
Karena tidak tahu kapan
wǒ huì gào sù tā wǒ huánliú zhù
我 会 告 诉 他 我 还 留 着
Saya bisa mengatakan
padanya
Saya masih menyimpannya
duì le
对 了
Oh ya
wǒ huì yù dào zhōurùn fā
我 会 遇 到 （ 周 润 发？ ）
Saya bisa bertemu chou
yuan fa
suǒ yǐ nǐ kě yǐ gēn tóng xué
所 以 你 可 以 跟 同 学
Maka kamu kepada teman
sekolah mu
xuànyào dǔ shénwèi lái shì nǐ bà bà
炫 耀 赌 神 未 来 是 你 爸 爸
Memamerkan papa masa
depanmu
wǒ zhǎobù dào tóng nián xiě de qíng shū
我 找 不 到 童 年 写 的 情 书
Saya tidak dapat
menemukan surat ku waktu kecil
nǐ qiān wàn bú yào chéngrèn
你 千 万 不 要 承 认
Kamu jangan mengakui
dulu
yīn wéi wǒ huì liǎo jiě
因 为 我 会 了 解
Karena saya bisa
mengerti/tahu
nǐ huì zhàozhe zhǐ shàngxuéde
你 会 照 着 纸 上 学 的
Apakah kamu bisa belajar
dari buku
nǐ huì kāi shǐ
你 会 开 始
Kamu bisa mulai
zì jǐ huì chàngliú xíng gē
自 己 会 唱 流 行 歌
Menyanyikan lagu populer
yīn wéi zhāngxuéyǒu kāi shǐ
因 为 张 学 友 开 始
Karena zhang xue you
mulai
zhǔnbèi chàng wěn bié
准 备 唱 吻 别
siap siap menyanyikan
Ciuman perpisahan
tīng mā mā de huà
听 妈 妈 的 话
Dengarin kata mama
bié ràngtā shòushāng
别 让 她 受 伤
Jangan menbuat dia
terluka ( sedih )
xiǎngkuàikuàizhǎngdà
想 快 快 长 大
Ingin cepat cepat dewasa
cái néngbǎo hù tā
才 能 保 护 她
Baru dapat melindunginya
měi lì de bái fā
美 丽 的 白 发
Uban yang indah
xìng fú zhōngfā yá
幸 福 中 发 芽
Bertumbuhnya kebahagiaan
tiān shǐ de mó fǎ
天 使 的 魔 法
Keajaiban malaikat
wēn nuǎnzhōngcí xiáng
温 暖 中 慈 祥
Kehangatan kasih sayang
tīng mā mā de huà
听 妈 妈 的 话
Dengarin kata mama
bié ràngtā shòushāng
别 让 她 受 伤
Jangan menbuat dia
terluka ( sedih )
xiǎngkuàikuàizhǎngdà
想 快 快 长 大
Ingin cepat cepat dewasa
cái néngbǎo hù tā
才 能 保 护 她
Baru dapat melindunginya
zhǎngdà hòu wǒ kāi shǐ míng
bái
长 大 后 我 开 始 明 白
Setelah saya besar saya
mulai mengerti
wéi shénme
为 什 么
Kenapa
wǒ pǎo de bǐ bié rén kuài
我 跑 得 比 别 人 快
Saya lari lebih cepat
dari orang lain
fēi de bǐ bié rén gāo
飞 得 比 别 人 高
Terbang lebih tinggi
dari orang lain
jiānglái dà jiā kàn de
将 来 大 家 看 的
Di masa mendatang
Semua orang menbaca
dōu shì wǒ huà de màn huà
都 是 我 画 的 漫 画
Semuanya adalah komik
saya
dà jiā chàng de
大 家 唱 的
Yang di nyanyikan semua
orang
dōu shì wǒ xiě de gē
都 是 我 写 的 歌
Semuanya adalah lagu
saya
mā mā de xīn kǔ
妈 妈 的 辛 苦
Cerih payah mama
bù ràng nǐ kàn jiàn
不 让 你 看 见
Tidak diperlihatkan
kepada mu
wài miànde shì
外 面 的 事
Urusan luar
bù zài tā xīn lǐ miàn
不 在 她 心 里 面
Tidak ada dalam hatinya
yǒu kōngjiù qù
有 空 就 去
Kalau ada waktu
duō wò wò tā de shǒu
多 握 握 她 的 手
Banyaklah
memegang/menjabat tangan dia
bǎ shǒuqiānzhe yī qǐ mèngyóu
把 手 牵 着 一 起 梦 游
Mengandeng tangannya
bersamanya
Dalam impian
tīng mā mā de huà
听 妈 妈 的 话
Dengarin kata mama
bié ràngtā shòushāng
别 让 她 受 伤
Jangan menbuat dia
terluka ( sedih )
xiǎngkuàikuàizhǎngdà
想 快 快 长 大
Ingin cepat cepat dewasa
cái néngbǎo hù tā
才 能 保 护 她
Baru dapat melindunginya
měi lì de bái fā
美 丽 的 白 发
Uban yang indah
xìng fú zhōngfā yá
幸 福 中 发 芽
Bertumbuhnya kebahagiaan
Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song )Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song )Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song )Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song )Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song )Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song )Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song ) Privat
Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin ( chinese
song )
Tidak ada komentar:
Posting Komentar