Private Mandarin Bandung
Arti Lagu
Mandarin
(
chinese song
)
(
chinese song
)
Arti Lagu
Mandarin
Private Mandarin Bandung
sān yuè lǐ de xiǎo yǔ
三 月 里 的 小 雨
Hujan di bulan maret
sān yuè lǐ de xiǎo yǔ
三 月 里 的 小 雨
Hujan di bulan maret
xī lì lì lì lì lì
淅 沥 沥 沥 沥 沥
Si li li li li li
xī lì lì lì xià gè bù tíng
淅 沥 沥 沥 下 个 不 停
Si li li li turun tidak
berhenti
shān gǔ lǐ de xiǎo xī
山 谷 里 的 小 溪
Sungai kecil di sela gunung
huá la la la la la
哗 啦 啦 啦 啦 啦
Hua la la la la la
huá la la la liú bù tíng
哗 啦 啦 啦 流 不 停
Hua la la la mengalir tidak berhenti
xiǎo yǔ wéi shéi piāo
小 雨 为 谁 飘
Hujan kecil turun demi siapa
xiǎo xī wéi shéi liú
小 溪 为 谁 流
Sungai kecil mengalir demi siapa
dài zhe mǎn huái de qī qīng
带 着 满 怀 的 凄 清
Menbawa perasaan hampa
sān yuè lǐ de xiǎo yǔ
三 月 里 的 小 雨
Hujan di bulan maret
xī lì lì lì lì lì
淅 沥 沥 沥 沥 沥
Si li li li li li
xī lì lì lì xià gè bù tíng
淅 沥 沥 沥 下 个 不 停
Si li li li turun tidak
berhenti
shān gǔ lǐ de xiǎo xī
山 谷 里 的 小 溪
Sungai kecil di sela gunung
huá la la la la la
哗 啦 啦 啦 啦 啦
Hua la la la la la
huá la la la liú bù tíng
哗 啦 啦 啦 流 不 停
Hua la la la mengalir tidak berhenti
xiǎo yǔ péi bàn wǒ
小 雨 陪 伴 我
Hujan kecil temanilah saya
xiǎo xī tīng wǒ sù
小 溪 听 我 诉
Sungai kecil dengarlah saya
Mengutarakan isi hati ku
kě zhī wǒ mǎn huái de jì mò
可 知 我 满 怀 的 寂 寞
Tahukan kamu saya penuh dengan kesepian
qǐng wèn xiǎo xī shéi dài wǒ zhuī xún
zhuī xún
请 问 小 溪 谁 带 我 追 寻 追 寻
Numpang tanya sungai kecil
Siapa yang dapat menbawa ku mencari
nà yī kē ài wǒ de xīn
那 一 颗 爱 我 的 心
Hati yang mencintai saya itu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar