da hai ( 大海 ) koleksi lagu mandarin terjemahan + video oleh privat mandarin bandung untuk teman teman yang hoby mendengar lagu mandarin atau yang lagi belajar mandarin semoga dengan adanya lagu lagu mandarin terjemahan dapat ikut menbantu kemajuan belajar mandarin anda selamat belajar mandarin semoga pelajaran mandarin anda dapat maju terus privat mandarin bandung arti lagu mandarin / chinese song

Privat Mandarin Bandung

Arti Lagu Mandarin

( chinese song )

 ( chinese song )

Arti Lagu Mandarin

Privat Mandarin Bandung

 

dà hǎi

大海

Samudra

cóng nà yáo yuǎn hǎi biān màn màn xiāoshī de nǐ

从 那 遥远 海 边 慢慢 消失 的 你

mulai dari pantai yg jauh kau yg lambat laun lenyap

běn lái mó hu de liǎn jìng rán jiàn jiàn qīng xī

本来 模糊 的 脸 竟然 渐渐 清晰

wajah yg semula kabur malahan pelan-pelan terlihat jelas

xiǎng yào shuō xiē shén me yòu bù zhī cóng hé shuō qǐ

想 要 说 些 什 麽 又 不知 从 何 说 起

ingin mengatakan sesuatu namun tak tahu harus mulai dari mana

zhǐ yǒu bǎ  tā fàng zài xīn dǐ

只有 把 它 放 在 心 底

hanya dipendam dalam hati

máng rán zǒu zài hǎi biān  kàn nà cháo lái cháo qù

茫然 走 在 海 边 看 那 潮 来 潮 去

dengan linglung berjalan di pantai melihat ombak datang dan pergi

tú láo wú gōng xiǎng bǎ  měi duǒ làng huā jì qīng

徒劳 无 功 想 把 每 朵 浪 花 记 清

sia-sia saja berniat mengingat jelas setiap buih ombak

xiǎng yào shuō shēng ài nǐ què bèi chuī sǎn zài fēng lǐ

想要 说 声 爱 你 却 被 吹散 在 风 里

ingin mengucapkan cinta padamu tapi hilang tersapu angin

měng rán huí tóu nǐ zài nà li

猛然 回 头 你 在 那里

tiba-tiba menoleh ke belakang, kau ada di mana?

rú guǒ dà hǎi néng gòu huàn huí céng jīng  de ài

如果 大海 能够 唤 回 曾经 的 爱

kalau samudra sanggup mengembalikan cinta yg pernah ada

jiù ràng wǒ yòng yī shēng děng dài

就 让 我 用 一生 等待

 

maka biarkan aku menunggunya seumur hidup

rú guǒ shēn qíng wǎng shì nǐ yǐ bú zài liú liàn

如果 深情 往事 你 已 不再 留恋

kalau cinta mendalam di masa lalu tak lagi jadi nostalgiamu

jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn

就 让 它 随 风 飘 远

maka biarkan ia melayang jauh bersama angin

rú guǒ dà hǎi néng gòu dài zǒu wǒde āi chóu

如果 大海 能够 带走 我的 哀愁

kalau samudra sanggup membawa pergi dukaku

jiǔ xiàng dàiz ǒu měi tiáo hé liú

就像 带走 每 条 河流

seperti membawa pergi setiap sungai yg mengalir

suǒ yǒu shòu guò  de shāng

所有 受 过 的 伤

semua luka yg pernah ada

suǒ yǒu liú  guò de lèi

所有 流 过 的 泪

semua air mata yg pernah mengalir

wǒ de ài

我的 爱

cintaku

qǐng quán bù dài zǒu

请 全部 带走

bawalah semuanya pergi

reff:

máng rán zǒu zài hǎi biān  kàn nà cháo lái cháo qù

茫 然 走 在 海 边 看 那 潮 来 潮 去

dengan linglung berjalan di pantai melihat ombak datang dan pergi

tú láo wú gōng xiǎng bǎ měi duǒ làng huā jì qīng

徒 劳 无 功 想 把 每 朵 浪 花 记 清

sia-sia saja berniat mengingat jelas setiap 

buih ombak

xiǎng yào shuō shēng ài nǐ què bèi chuī sǎn zài fēng lǐ

想 要 说 声 爱 你 却 被 吹散 在 风 里

ingin mengucapkan cinta padamu tapi hilang tersapu angin

měng rán huí tóu nǐ zài nàli

猛 然 回 头 你 在 那里

tiba-tiba menoleh ke belakang, kau ada di mana?

rú guǒ dà hǎi néng gòu huàn huí céng jīng  de ài

如 果 大海 能够 唤 回 曾经 的 爱

kalau samudra sanggup mengembalikan cinta yg pernah ada

jiù ràng wǒ yòng yī shēng děng dài

就 让 我 用 一生 等待

maka biarkan aku menunggunya seumur hidup

rúguǒ shēnqíng wǎngshì nǐ yǐ búzài liúliàn

如果 深情 往事 你 已 不再 留恋

kalau cinta mendalam di masa lalu tak lagi jadi nostalgiamu

jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn

就 让 它 随 风 飘 远

maka biarkan ia melayang jauh bersama angin

rú guǒ dà hǎi néng gòu dài zǒu wǒde āi chóu

如果 大海 能够 带走 我的 哀愁

kalau samudra sanggup membawa pergi dukaku

jiǔ xiàng dài zǒu měi tiáo hé liú

就像 带走 每 条 河流

seperti membawa pergi setiap sungai yg mengalir

suǒ yǒu shòu guò de shāng

所有 受 过 的 伤

semua luka yg pernah ada

suǒ yǒu liú  guò de lèi

所有 流 过 的 泪

semua air mata yg pernah mengalir

wǒ de ài

我的 爱

cintaku

qǐng quán bù dài zǒu 

请 全部 带走

bawalah semuanya pergi

Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )