Minggu, 29 Maret 2015

xiao sha zou yi hui ( 潇洒走一回 ) koleksi lagu mandarin terjemahan + video oleh privat mandarin bandung untuk teman teman yang hoby mendengar lagu mandarin atau yang lagi belajar mandarin semoga dengan adanya lagu lagu mandarin terjemahan dapat ikut menbantu kemajuan belajar mandarin anda selamat belajar mandarin semoga pelajaran mandarin anda dapat maju terus privat mandarin bandung arti lagu mandarin / chinese song

Private Mandarin Bandung
Arti Lagu Mandarin
( chinese song )
( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Private Mandarin Bandung  

xiāo sǎ zǒu yī huí
潇洒走一回  
Menjalani Kehidupan ini dengan bebas  

tiān dì yōu yōu , guò kè cōng cōng , cháo qǐ yòu cháo luò
, ,
Di alam semesta yang luas dan tenang, para pengunjung (manusia) hidup dalam kesibukannya, bagaikan pasang surutnya gelombang laut

ēn ēn yuàn yuàn , shēng sǐ bái tóu , jǐ rén néng kàn tòu
, ,
Kebaikan, kebencian, kelahiran, tua dan kematian, berapa banyakkah manusia yang benar2 memahaminya?

{B...}
 hóng chén yā gǔn gǔn , chī chī yā qíng shēn , jù sàn zhōng yǒu shí
, ,
Kehidupan manusia berputar naik turun, kemelekatan dan cinta yang mendalam, pertemuan dan perpisahan pasti ada masanya

líu yī bàn qīng xǐng , líu yī bàn zuì , zhì shǎo mèng lǐ yǒu nǐ zhuī suí
, ,
Sisakan separuh dalam kesadaran, separuh dalam kemabukan, setidaknya dalam mimpi ada kau yang mengikuti.

wǒ ná qīng chūn dǔ míng tiān , nǐ yòng zhēn qíng huàn cǐ shēng
,
Kupertaruhkan masa mudaku untuk hari esok, kau gunakan ketulusan cinta untuk menukar kehidupan ini.

suì yuè bù zhī rén jiān , duō shǎo de yōu shāng
,
Waktu tidak peduli dalam kehidupan manusia ada banyak kegetiran

hé bù xiāo sǎ zǒu yī huí
jadi mengapa tidak menjalani kehidupan ini dengan bebas tanpa kemelekatan



Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song ) Privat Mandarin Bandung Arti Lagu Mandarin ( chinese song )













1 komentar:

  1. Wah, great translation! Lebih bagus dari kebanyakan terjemahan di website lain. Thank you so much!

    BalasHapus