lian qu 1990 ( 恋曲) koleksi lagu mandarin terjemahan + video oleh privat mandarin bandung untuk teman teman yang hoby mendengar lagu mandarin atau yang lagi belajar mandarin semoga dengan adanya lagu lagu mandarin terjemahan dapat ikut menbantu kemajuan belajar mandarin anda selamat belajar mandarin semoga pelajaran mandarin anda dapat maju terus privat mandarin bandung arti lagu mandarin / chinese song

Privat Mandarin Bandung

Arti Lagu Mandarin

( chinese song )

( chinese song )

Arti Lagu Mandarin

Privat Mandarin Bandung  

 

liàn  qū

恋  曲 1990

Musik cinta

wū   liū    liū    de   hēi  yǎn zhū

乌  溜  溜  的  黑  眼  珠

Mata yang hitam

hé   nǐ    de   xiào liǎn

和  你  的  笑  脸

Dan senyuman mu

zěn mo  yě   nán wàng jì

怎  么  也  难  忘  记

Bagaimana melupakan

nǐ    róng yán de   zhuǎn biàn

你  容  颜  的  转  变

Perubahan wajah mu

qīng piāo piāo de   jiù    shí  guāng

轻  飘  飘  的  旧  时  光

Masa lalu terbang melayang

jiù    zhè me  liū    zǒu

就  这  么  溜  走

Berlalu begitu saja

Zhuǎn tóu huíqù   kàn kàn shí

转  头  回  去  看  看  时

Sewaktu memalingkan muka

yǐ    cōng cōng shù nián

已  匆  匆  数  年

bertahun  Sudah lewat

cāng máng máng de   tiān yá   lù

苍  茫  茫  的  天  涯  路

Jalanan yang remang remang

shì  nǐ    de   piāo bó

是  你  的  飘  泊

Adalah pertualangan mu

xún xún mì   mì   zhǎng xiāng  shǒu

寻  寻  觅  觅  长  相  守

Mencari cari dan penungguan panjang

shì  wǒ   de   jiǎo  bù

是  我  的  脚  步

Adalah langkah kakiku

hēi  qī    qī    de   gū   zhěn biān

黑  漆  漆  的  孤  枕  边

Seorang diri di tempat gelap gulita

shì  nǐ    de   wēn róu

是  你  的  温  柔

Adalah kelembutanmu

xǐng lái    shí  de   qīng chén lǐ

醒  来  时  的  清  晨  里

Pagi pagi sewaktu bangun adalah

shì  wǒ   de   āi    chóu

是  我  的  哀  愁

Adalah kesedihan ku

huò xǔ   míng rì   tài   yáng xī   xià

或  许  明  日  太  阳  西  下

Mungkin besok matahari terbenam ke barat

juàn niǎo yǐ    guī  shí

倦  鸟  已  归  时

Sewaktu Burung pulang

nǐ    jiāng yǐ   jīng tà    shàng

你  将  已  经  踏  上

Kamu akan melangkah

jiù    shí  de   guī  tú

旧  时  的  归  途

Jalanan pulang

rén  shēng nánde zài   cì

人  生  难  得  再  次

Dalam kehidupan sulit menemukan

xún mì   xiāng zhī de  bàn lǚ

寻  觅  相  知  的  伴  侣

Pasangan hidup yang saling memahami

Shēng mìng zhōng jiū  nán shě

生  命  终  究  难  舍

Kehidupan ada saja yang sulit direlakan

lán  lán  de   bái  yún tiān

蓝  蓝  的  白  云  天

Langit berawan putih kebiruan

Hōng lóng lóng de léi   yǔ   shēng

轰  隆  隆  的  雷  雨  声

Suara gemuruh petir

zài   wǒ   de   chuāng   qián

在  我  的  窗  前

Di depan jendela ku

zěn me  yě   nán wàng jì

怎  么  也  难  忘  记

Betapa sulit melupakan

nǐ    lí     qù   de   zhuǎn biàn

你  离  去  的  转  变

Perubahan setelah kamu pergi

gū   dān dān de   shēn yǐng hòu

孤  单  单  的  身  影  后

Bayangan seorang diri yang kesepian

jì     liáo  de   xīn  qíng

寂  寥  的  心  情

Perasaan hati yang kesepian

Yǒng yuǎn wú yuàn de

永  远  无  怨  的

Selamanya tidak menyesal

shì  wǒ   de   shuāng yǎn

是  我  的  双    眼

Adalah sepasang mata ku

huò xǔ   míng rì   tài   yáng xī   xià

或  许  明  日  太  阳  西  下

Mungkin besok matahari terbenam ke barat

juàn niǎo yǐ    guī  shí

倦  鸟  已  归  时

Sewaktu Burung pulang

nǐ    jiāng yǐ   jīng tà    shàng

你  将  已  经  踏  上

Kamu akan melangkah

jiù    shí  de   guī  tú

旧  时  的  归  途

Jalanan pulang

rén  shēng nán de zài  cì

人  生  难  得  再  次

Dalam kehidupan sulit menemukan

xún mì   xiāng zhī de  bàn lǚ

寻  觅  相  知  的  伴  侣

Pasangan hidup yang saling memahami

Shēng mìng  zhōng jiū nán shě

生  命  终  究  难  舍

Kehidupan ada saja yang sulit direlakan

lán  lán  de   bái  yún tiān

蓝  蓝  的  白  云  天

Langit berawan putih kebiruan

Hōng lóng lóng de léi   yǔ   shēng

轰  隆  隆  的  雷  雨  声

Suara gemuruh petir

zài   wǒ   de   chuāng   qián

在  我  的  窗  前

Di depan jendela ku

zěn me  yě   nán wàng jì

怎  么  也  难  忘  记

Betapa sulit melupakan

nǐ    lí     qù   de   zhuǎn biàn

你  离  去  的  转  变

Perubahan setelah kamu pergi

gū   dān dān de   shēn yǐng hòu

孤  单  单  的  身  影  后

Bayangan seorang diri yang kesepian

jì     liáo  de   xīn  qíng

寂  寥  的  心  情

Perasaan hati yang kesepian

Yǒng yuǎn wú yuàn de

永  远  无  怨  的

Selamanya tidak menyesal

shì  wǒ   de   shuāng yǎn

是  我  的  双    眼

Adalah sepasang mata ku