Jumat, 11 September 2015

xiang wen ( 香 吻 ) 黃佳佳 ( Huang Jia Jia ) koleksi lagu mandarin terjemahan dan lagu hokkian oleh guru privat bahasa mandarin bandung ( hong de tian )

Privat Mandarin Bandung
Arti Lagu Mandarin
( chinese song )
( chinese song )
Arti Lagu Mandarin
Privat Mandarin Bandun
xiāngwěn
 
Ciuman mesra
   

     shì      de   ài   rén

         

Kamu adalah kekasihku

   mèngzhōng   de   qíng    rén
         
Kekasih impian ku

Xiàng huā yī  bān de   měi
         
Cantik bagaikan bunga

Xiàng shuǐ yī bān de   chún
         
Murni / suci bagaikan air

Xiǎng bào zhe nǐ  de   rén
         
Ingin memelukmu

tiē    jìn         de   chún
       
Menempel di bibirmu

gěi      xiāng wěn
     
Menberimu satu ciuman mesra
     shì      de   líng hún
         
Kamu adalah roh ku
  
     shì      de   ài   rén
         
Kamu adalah kekasihku

   mèng zhōng  de   qíng  rén
         
Kekasih impian ku

Xiàng huā yī  bān de   měi
         
Cantik bagaikan bunga

Xiàng shuǐ yī bān de chún
         
Murni / suci bagaikan air

Xiǎng bào zhe nǐ  de   rén
         
Ingin memelukmu

tiē    jìn       de   chún
       
Menempel di bibirmu 


gěi      xiāng wěn
     
Menberimu satu ciuman mesra
kàn zhe          duō qíng   de   yǎn  shén
               
Melihat sinar matamu yang penuh cinta

   huì  xiǎng nǐ  yuè xiǎng yuè shēn
             
Saya bisa makin merindukanmu

   xiàng hú dié  bān de   dòng rén
             
Kamu bagaikan kupu kupu yang mengerakkan hati orang

kàn    fēi
   
Melihat kamu terbang
   jiù    shī     líng hún
         
Saya kehilangan roh

   huì  hǎo hǎo ài         shēng
             
Saya bisa baik baik mencintaimu seumur hidup

   yào  xiāng xìn wǒ  de   zhēn chéng
             
Kamu harus percaya ketulusan ku

qīng   qīng  sòng nǐ          xiāng wěn
             
Dengan lembut menberimu satu ciuman mesra

     jiù    shì      yǒng yuǎn de qíng rén
               
Kamu adalah kekasihku selamanya
A

Tidak ada komentar:

Posting Komentar